Đăng nhập Đăng ký

tay không bắt hổ, chân đất qua sông Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 暴虎冯河 <《诗经·小雅·小旻》:"不敢暴虎, 不敢冯河" 。赤手空拳打老虎, 没有渡船要过河。比喻有勇无谋, 冒险蛮干(暴虎:空手打虎; 冯河:徒步渡河)>
  • tay     巴掌; 掌 vỗ tay 鼓掌。 xoa tay (hăng hái muốn đánh ; hoặc muốn làm việc. )...
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • bắt     捕 bắt ; bắt bớ ; tróc nã 捕捉。 捕捞 bắt sâu bọ côn trùng có hại 捕捉害虫。...
  • chân     存根 蹯 chân gấu. 熊蹯(熊掌)。 根; 脚 chân tường 墙根。 chân tường. 墙脚。...
  • đất     土地; 大地; 舆; 地 trời đất 天地。 mặt đất 地面。 壤; 墬; 地 地面 地皮 壤; 土 地盘;...
  • qua     从 qua khe cửa sổ nhìn ra ngoài. 从窗缝里往外望。 đi qua trước mặt họ....
  • sông     川; 水 núi cao sông rộng. 高山大川。 河; 江 em là dòng sông, anh là đôi bờ,...
  • tay không     徒手 赤 手空拳 赤手空拳 ...
  • chân đất     赤足 泥腿 ...
  • qua sông     横渡 济 ...